| Anime Title | Fansubber Group Name | Planned | Completed | Last Updated |
Evangelion, Neon Genesis TV | |  | |
 | AtelierG | | 1-26 | 1-26 |
| 10-1-1998 | |
| |
| Central Anime (Wichita) | | 1-24 | 1-24 |
| 6-19-1997 | |
| |
| Great Muto Anime | | 1-? | 1-16 |
| 8-25-1997 | |
| | | 1-22 | 1-22 |
| 3-27-1998 | |
| | |
| Nora Inu Anime | | 1-16 | 1-16 |
| 9-12-1997 | |
| |
| Reflex Studios | | 1-? | 1-20 |
| 7-1-1997 | |
| |
| Studio 00' | | 21-24 | ? |
| 10-26-1999 | |
| | | 1-8 | 1-8 |
| 5-22-2000 | |
| |
| Studio Kakyouin (bootlegger) | | 1-? | 1-4 |
| 7-1-1997 | |
| |
| Studio Yakitori | | 1-26 | 1-26 |
| 12-18-1997 | |
| | |
| SUGOI! | | 1-24 | 1-24 |
| 10-26-1999 | |
| |
| SV2 | | 1-26 | 1-24 |
| 7-1-1997 | |
| Evangelion, Neon Genesis TV (Brazilian Portuguese) | | |
| Anime Plus (In Brazilian Portuguese) | | 1-24 | 1-24 |
| 12-1-1999 | |
| |
| Lum's Club (In Brazilian Portuguese) | | 21-26 | ? |
| 11-20-1998 | |
| Evangelion, Neon Genesis TV (Spanish) | | |
| Illion (In Spanish) | | 1-26 | 1-26 |
| 3-24-1999 | |
| Evangelion, Neon Genesis TV (Swedish) | | | | 1-26 | 1-26 |
| 11-21-2001 | |
| Evangelion: Air/Love is Destruction Movie | | | | - | - |
| 8-13-1999 | |
| | | - | - |
| 10-7-1998 | |
| |
| Central Anime (Wichita) | | - | - |
| 9-21-1998 | |
| |
| Gray Area Anime | | - | - |
| 4-22-1999 | |
| | | - | - |
| 9-16-1998 | |
| |
| Megami Anime | | - | - |
| 4-22-1999 | |
| |
| Murasaki Hasu Jin'ei | | - | - |
| 9-24-1999 | |
| |
| Reflex Studios | | - | - |
| 10-15-1998 | |
| |
| Studio 00' | | - | - |
| 8-13-1999 | |
| |
| Studio Ryuu | | - | - |
| 4-29-1999 | |
| | |
| SUGOI! | | - | - |
| 10-26-1999 | |
| | |
| SunHeart Anime | | - | - |
| 7-9-1999 | |
| | | - | - |
| 3-3-1999 | |
| | | - | - |
| 10-28-1998 | |
| |
| Youkaisha | | - | - |
| 2-15-1999 | |
| Evangelion: Air/Love is Destruction Movie (Brazilian Portuguese) | | |
| Anime Plus (In Brazilian Portuguese) | | - | - |
| 7-8-1999 | |
| Evangelion: Air/Love is Destruction Movie (French) | | | |
| Murasaki Hasu Jin'ei | | - | ? |
| 9-24-1999 | |
| Evangelion: Air/Love is Destruction Movie (Spanish) | | |
| Illion (In Spanish) | | - | - |
| 3-26-1999 | |
| Evangelion: Death and Rebirth Movie | | |
| Angel Walks | | - | - |
| 3-4-2002 | |
| |
| Anime Labs (bootlegger) | | - | - |
| 6-21-1999 | |
| | | - | - |
| 6-6-1998 | |
| |
| Gray Area Anime | | - | ? |
| 3-22-1999 | |
| | | - | ? |
| 8-16-1999 | |
| |
| Studio Ryuu | | - | ? |
| 8-16-1999 | |
| |
| SV2 | | - | - |
| 6-6-1998 | |
| | |
| Youkaisha | | - | - |
| 2-15-1999 | |
| Evangelion: Hentai Doujinshi | | | |
| Club A-type | | - | ? |
| 10-26-1999 | |
| | | | - | ? |
| 10-26-1999 | |
| Evangelion: Revival | | | | - | ? |
| 3-13-2000 | |
| |
| The Manga Freaks | | - | - |
| 3-13-2000 | |
| |
| Youkaisha | | - | - |
| 2-15-1999 | |